We operate a complete vertical production process from raw wool, through dyeing, blending, carding and spinning to a finished multi-colour flecked yarn targeted at the weaving, knitting and craft industries. All products are made in Ireland with production carried out in our wool spinning mill in Kilcar, Co Donegal, Ireland.
Tá próiseas táirgthe iomlán ilchéime againn ón olann lom, go dtí an dathú, an meascadh, an chardáil agus an sníomhachán. Is é an deireadh a bhíonn ar an phróiseas seo ná an olann chríochnaithe ildaite a bhfuil dathanna éagsúla breactha tríthi agus í dírithe ar thionscail na fíodóireachta, na cniotála agus na ceardaíochta. Déantar na táirgí ar fad a tháirgeadh in Éirinn inár muileann olla i gCill Chartha, Dún na nGall, Éire.
The company sells directly to weavers and knitters on the Irish market and internationally.
A team of craftsmen and technicians, using skills handed down through generations, work to produce these unique yarns. Most of our employees have been with the company for many years and some are 2nd/3rd generation workers with the company, including our Dye house manager Joseph O’Donnell and our Carding engineer Timmy O’Driscoll who took over the position from his father.
Díolann an comhlacht an snáth go díreach le fíodóirí agus le cniotálaithe ar Mhargadh na Éireann agus go hidirnáisiúnta.
Oibríonn foireann de lucht ceirde agus teicneoirí le chéile chun olann shaoithiúil a tháirgeadh agus iad ag tarraingt ar na scileanna a fuair siad ó na glúnta a tháinig rompu. Tá an chuid is mó dár bhfoireann ag obair leis an chomhlacht leis na blianta fada agus baineann cuid acu leis an 2ú/3ú glúin d’oibrithe sa chomhlacht, ina measc tá Seosamh Ó Domhnaill, atá ina bhainisteoir ar an teach ruaime, agus Timí Ó Drioscaill atá ina innealtóir cardála, agus a ghlac ról a athara.
At the plant, we combine the use of traditional and state of the art machinery. That ensures that the quality of our yarns is consistent. This marriage of the old and new also makes for an easy production process compliant with the latest standards . There is no compromise on quality and the tradition is maintained.
Sa mhonarcha, baineann muid leas as trealamh traidisiúnta agus as trealamh nua-aimseartha. Cinntíonn sé seo go mbeidh leanúnachas ag baint le caighdeán na holla. Ciallaíonn an ceangal seo idir na seanmhúnlaí agus na múnlaí úra go bhfuil próiseas táirgthe deas réidh ann atá ag teacht leis na caighdeáin is úire amuigh. Ní bhaintear den chaighdeán ar an dóigh seo agus caomhnaítear an traidisiún ag an am chéanna.
We use only natural fibres and source the finest wools from Ireland, New Zealand, Australia and other international sources of quality fibre. We also process Cashmere, Mohair, Alpaca, Angora and other noble fibres for our luxury blends.
We are continually collaborating with both farmers and merchants in Ireland to develop ‘Genuine Irish Wools’.
We take immense pride in the quality and heritage of our product. All manufacturers using our Donegals in their products are licensed and issued with ‘Certificates of Origin’ guaranteeing that the product you purchase contains the genuine, unique, natural and original “Donegal” manufactured by Donegal Yarns, the home of Donegal tweed effect yarns.
Snáithíní Nádúrtha agus Olann de chuid na hÉireann
Snáithíní nádúrtha amháin a úsáideann muid agus faigheann muid an olann is fearr ó Éirinn, an Nua-Shéalainn, an Astráil agus mórán foinsí eile a bhfuil ardchaighdeán snáithíní acu. Déanann muid próiseáil ar Chaismír, Móihéar, Alpaca, Angóra agus snáithíní eile d’ardchaighdeán dár gcumaisc fhíorghalánta.
Bíonn muid i gcónaí ag obair le feirmeoirí agus le ceannaithe araon in Éirinn chun Fíor-Olann de chuid na hÉireann a fhorbairt.
Tá muid fíorbhródúil as caighdeán agus as oidhreacht ár dtáirge. Tá ceadúnas ag gach déantóir a úsáideann ár ‘Olann Thír Chonaill’ ina gcuid táirgí agus cuirtear deimhniú bunáite ar fáil daofa fosta, rud a chinntíonn go bhfuil an ‘Olann Thír Chonaill’ fíor, uathúil, agus nádúrtha, a sholáthair Snáth Dhún na nGall ceannaithe agat – ceantar dhúchais an olann a bhfuil tionchar bhréidín Thír Chonaill le fáil go smior inti.